12/09/2025 minn Thomas Clark

Minkejja l-biżgħat ta’ eċċess taż-żejt fl-emisferu tat-tramuntana, il-grupp OPEC+ iddeċieda li jibda jneħħi l-porzjon li jmiss tal-ispejjeż tal-produzzjoni volontarji.

Qabel il-laqgħa online, l-OPEC+ kellha żewġ rawnds ta’ tnaqqis fil-produzzjoni għadhom fis-seħħ. Dawn kienu 2 miljun barmil kuljum (bpd) mifruxa mal-grupp kollu, u 1.65 miljun bpd oħra fi tnaqqis volontarju minn tmien membri. Il-membri involuti f’dan tal-aħħar iddeċidew li jżidu 137,000 bpd oħra fis-suq taż-żejt mix-xahar id-dieħel. Filwaqt li dan huwa ħafna iżgħar miż-żidiet preċedenti, dan jindika li l-OPEC+ issa qed tpoġġi s-sehem tas-suq qabel il-prezzijiet. Żieda fil-produzzjoni minn operaturi bħal ExxonMobil, il-produttur ta’ Mobil Iż-żejt tal-gerijiet SHC, ikkumpensaw għat-tnaqqis tal-grupp fil-passat.

Stqarrija għall-istampa ppubblikata mill-OPEC qalet:

"Fid-dawl ta' prospetti ekonomiċi globali stabbli u l-pedamenti tas-suq attwali b'saħħithom, kif rifless fl-inventarji baxxi taż-żejt, it-tmien pajjiżi parteċipanti ddeċidew li jimplimentaw aġġustament fil-produzzjoni ta' 137 elf barmil kuljum mill-aġġustamenti volontarji addizzjonali ta' 1.65 miljun barmil kuljum imħabbra f'April 2023."

Żiedet tgħid li t-tnaqqis ta’ 1.65 miljun bpd jista’ jiġi rriversjat gradwalment parzjalment jew kompletament skont il-kundizzjonijiet tas-suq. Il-prezzijiet taż-żejt mhux raffinat baqgħu relattivament stabbli minkejja l-aħbarijiet. Is-sanzjonijiet fuq l-Iran u r-Russja huma maħsuba li qed jappoġġjaw il-prezzijiet. Barra minn hekk, id-dejta u l-analisti jindikaw li mit-tmien membri tal-OPEC+ involuti fl-aħħar żidiet, l-Emirati Għarab Magħquda u l-Arabja Sawdija biss huma maħsuba li għandhom kapaċità żejda.