09/09/2025 minn Jay Hatton

Kluber Lubrication ħabbret li xtrat il-kumpanija Ġermaniża TriboServ GmbH & Co. KG, fornitur ewlieni ta’ soluzzjonijiet ta’ lubrikazzjoni awtomatika.

Kluber diġà hija attur globali għal lubrikanti speċjalizzati bħaż-żejt tal-gerijiet, ħafna minnhom żviluppati speċifikament biex jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti tagħha. Għandha storja ta’ aktar minn 90 sena li tipprovdi soluzzjonijiet triboloġiċi avvanzati lis-swieq u l-industriji madwar id-dinja. Sadanittant, TriboServ, ibbażata f’Geldersheim, hija ħafna aktar ġdida, iżda tispeċjalizza f’sistemi ta’ lubrikazzjoni personalizzati u lubrikaturi awtomatiċi. Kluber issostni li l-akkwist se jiżgura tkabbir kontinwu billi jiddiversifika strateġikament il-portafoll tagħha.

Iż-żewġ kumpaniji jemmnu li l-qawwiet rispettivi tagħhom li huma speċjalizzati ħafna idealment se jikkumplimentaw lil xulxin, u b'hekk jagħmluha sħubija ideali. Huma jgħidu li l-klijenti se jibbenefikaw minn firxa usa' ta' servizzi u prodotti tal-lubrikanti. Flimkien ma' kooperazzjoni akbar f'oqsma bħall-inġinerija tal-applikazzjonijiet, il-bejgħ u s-servizz tal-konsumatur, huma jistennew li dan se jagħti opportunitajiet sostanzjali għat-tkabbir.

Is-CEO ta' Kluber Lubrication, Dr. Wolfgang Sammer, qal li l-akkwist kien adattat sew:

"...għall-fokus strateġiku tagħna fuq it-tisħiħ kemm tal-innovazzjoni kif ukoll tal-benefiċċji għall-klijenti permezz ta' sħubijiet immirati. L-għarfien espert tat-tim TriboServ, partikolarment f'soluzzjonijiet triboloġiċi personalizzati li jikkombinaw lubrikanti speċjalizzati ma' sistemi ta' lubrikazzjoni, idealment jikkumplimenta l-portafoll tagħna. Nistennew bil-ħerqa li naħdmu flimkien biex nipprovdu valur miżjud lill-klijenti tagħna."

Il-Fundatur ta’ TriboServ, Dr. Michael Weigand, qal li l-kumpaniji magħquda se jestendu l-kapaċità tagħhom għall-innovazzjoni u jiksbu aċċess għal swieq ġodda. Iż-żewġ kumpaniji se jkomplu jservu lill-klijenti tagħhom bl-istess servizzi u prodotti ewlenin fix-xhur li ġejjin filwaqt li l-operazzjonijiet tagħhom se jiġu integrati gradwalment.